inchiodare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inchiodare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła inchiodare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
inchiodare
inchiodare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ottiene finalmente dal sindaco il permesso del funerale, e i suoi uomini inchiodano la bara per trasportare il feretro al cimitero.
it.wikipedia.org
I viaggiatori, mentre esplorano un parco pubblico, assistono a un omicidio, e riescono, usando la macchina fotografica dell'assassino, a scattare una fotografia che lo inchioda.
it.wikipedia.org
Il codolo era inizialmente ampio e piatto, e il manico era inchiodato su di esso.
it.wikipedia.org
Talvolta la testa, il corpo o i vestiti di un vampiro venivano inchiodati al terreno, per prevenire la rinascita.
it.wikipedia.org
In questo modo avrebbe inchiodato le forze francesi e avrebbe attirato rinforzi dal settore britannico.
it.wikipedia.org
Hassan viene accusato dell'omicidio e le prove lo inchiodano.
it.wikipedia.org
I solai erano realizzati integralmente in legno, con travi portanti sulle quali venivano inchiodati gli assi che formavano il tavolato.
it.wikipedia.org
Seriamente sospettato dalla polizia, viene inchiodato da una serie di prove schiaccianti e tratto in arresto.
it.wikipedia.org
Il cavallo attacca "saltando" gli altri pezzi, per cui è impossibile usarlo per inchiodare pezzi nemici.
it.wikipedia.org
Gli arti erano inchiodati o legati al legno.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "inchiodare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski