indeterminatezza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła indeterminatezza w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il kurmancî non conosce articoli, tuttavia presenta una marca dell'indefinito (-ek) utilizzata per indicare indeterminatezza o unità.
it.wikipedia.org
In quest'ultima ipotesi (donazione universale) si fa riferimento ai singoli beni che compongono il patrimonio, essendo esclusa l'indeterminatezza dell'oggetto della donazione.
it.wikipedia.org
L'infinità e l'indeterminatezza delle possibilità future, in cui ogni possibilità favorevole è annientata dall'infinito numero delle possibilità sfavorevoli, fanno sentire all'uomo la sua impotenza.
it.wikipedia.org
Sotto questo aspetto i termini "area geografica" e "area territoriale" sono quindi caratterizzati da indeterminatezza.
it.wikipedia.org
L'indeterminatezza, d'altra parte, è caratteristica delle creazioni poetiche.
it.wikipedia.org
L'ordine, nella sua indeterminatezza, autorizzava qualsiasi atto di violenza nei confronti dei prigionieri.
it.wikipedia.org
Questa azione indebolì gli svedesi e contribuì alla indeterminatezza della battaglia.
it.wikipedia.org
La sua semplicità lascia molto spazio all'indeterminatezza, che la rende molto dipendente dal contesto.
it.wikipedia.org
Proprio a causa della sua indeterminatezza, è infatti difficile trovare vocaboli che esprimano concetti analoghi o equivalenti a quelli legati a questo specifico termine.
it.wikipedia.org
Francesco non aveva ancora in mente di iniziare un nuovo ordine, il che spiega l'indeterminatezza e la precarietà dell'organizzazione canonica delle origini.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "indeterminatezza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski