irruenza w słowniku PONS

irruenza Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

agire con irruenza
actuar impulsivamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Jessica si dimostra una baby vampira fastidiosa e petulante, mettendo in difficoltà il suo creatore, impreparato nel compito di gestire la sua irruenza.
it.wikipedia.org
Grazie alla sua abilità tattica riuscì a colmare le sue lacune nel limitare l'irruenza nei contrasti, che gli causò comunque diverse sanzioni disciplinari.
it.wikipedia.org
Giunti nei pressi della città il re non riuscì a trattenere l'irruenza delle truppe che entrarono con la forza in città, saccheggiandola.
it.wikipedia.org
La sua irruenza lo porta anche a commettere interventi duri.
it.wikipedia.org
Attore dal forte temperamento drammatico, spinto fino all'irruenza, spaziò in un repertorio assai vasto.
it.wikipedia.org
Con irruenza adolescenziale rappresenta il comportamento umano al suo peggio, ricalibrando i limiti di ciò che possiamo tollerare su una pagina a fumetti.
it.wikipedia.org
Il disco ha ricevuto consensi positivi dalla critica di settore, la quale ne ha apprezzato l'irruenza e le forti sonorità punk rock e new wave.
it.wikipedia.org
Di ruolo ala grande, è bravo nella metacampo difensiva, facendosi notare anche per la sua irruenza e aggressività nella difesa e negli interventi.
it.wikipedia.org
L'italiano si dichiarò comunque fiducioso e attribuì il risultato alla sua eccessiva irruenza e al meteo sfavorevole.
it.wikipedia.org
La squadra sudamericana fu particolarmente criticata per il proprio atteggiamento in campo durante le due partite, caratterizzato da una notevole irruenza nei contrasti.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "irruenza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne