litania w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła litania w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła litania w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
letanía
litania f spreg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Davanti al plotone d'esecuzione, si abbracciò ai suoi uomini e recitò una litania in spagnolo, interrotta bruscamente dalla fucilazione.
it.wikipedia.org
Qui si cantano le litanie lauretane, alternando il canto vocale all'accompagnamento musicale della banda.
it.wikipedia.org
L'uso della formula nelle litanie è di recente introduzione.
it.wikipedia.org
Essa avviene solitamente accompagnata da inni, salmodie, litanie o dal suono dell'organo o di altri strumenti.
it.wikipedia.org
Contiene le formule sacrificali, scritte talvolta come litanie, che erano praticate dall'officiante denominato adhvaryu.
it.wikipedia.org
Alcuino introdusse le litanie dei santi nell'ufficio monastico.
it.wikipedia.org
All'accensione delle luci nel santuario venivano cantati i salmi lucernali, dopodiché seguivano preghiere, litanie e benedizioni.
it.wikipedia.org
Sulle pareti della nicchia, litanie liturgiche ed elenchi delle offerte, elenchi che si ripetono altre volte sulle stesse pareti.
it.wikipedia.org
Bellocchi scrisse che i confratelli si riunivano nella chiesa ogni domenica per leggere i libri sacri, recitare le litanie e confessarsi.
it.wikipedia.org
I cibi vengono consumati in piedi recitando litanie liturgiche cristiane.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "litania" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne