melodico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła melodico w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła melodico w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
È calmo e melodico e dura meno di un minuto.
it.wikipedia.org
Spariscono gli occhiali da sole, mentre sul suo volto è sito un neo (infatti si ritiene «il cantante con il neo-melodico»).
it.wikipedia.org
All'originale risultato finale concorrono archi e sax, usati in maniera decisa e allo stesso tempo melodica, uniti alla voce che spazia sulle più diverse timbriche.
it.wikipedia.org
A un certo rossinismo di base, la sua musica, elegante e misurata, scorrevole e melodica, aggiunse poi il richiamo, progressivamente sempre più marcato, all'opéra-comique francese.
it.wikipedia.org
Un "gancio" può essere sia melodico che ritmico e spesso è parte integrante del motivo principale di un brano musicale.
it.wikipedia.org
Flea, che aveva sempre usato la tecnica dello slap, favorì in questo album linee di basso più tradizionali e melodiche.
it.wikipedia.org
L'album segna la svolta del gruppo in senso più melodico e pop punk e contiene testi ancor più umoristici rispetto ai lavori precedenti.
it.wikipedia.org
Questo, unito a sintetizzatori all'avanguardia, forti ritmi bassi e suoni melodici, stabilisce il fondamento principale della musica eurodance.
it.wikipedia.org
Un pezzo di ampio respiro melodico che racconta il rapporto tra due persone.
it.wikipedia.org
In particolare resterà per sempre legato alla canzone di stampo più melodico e popolare tipico degli anni cinquanta.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "melodico" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski