ostruire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ostruire w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła ostruire w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La presenza del catetere urinario aumenta fortemente il rischio di infezioni, poiché ostruisce il drenaggio del secreto uretrale.
it.wikipedia.org
Durante la gara la maschera si sposta ostruendo la sua visuale portandolo ad un'invasione di corsia che gli costa la squalifica.
it.wikipedia.org
Il mare circostante è ostruito da ghiacci anche in estate.
it.wikipedia.org
Il nucleo abitato principale è stato eretto su una frana preistorica staccata dal versante opposto che ostruì completamente il fondovalle.
it.wikipedia.org
I canali, in assenza di legame, sono presenti in una conformazione strutturale che ostruisce il poro, impedendo il flusso di ioni.
it.wikipedia.org
Questi possono ostruire totalmente o parzialmente il giunto pielo ureterale o l'uretere.
it.wikipedia.org
Originariamente la galleria disponeva di due accessi, ma attualmente è praticabile solamente quello dove si trova il museo, in quanto l'altro è ostruito dalle macerie.
it.wikipedia.org
Una rapida dose di nutrizione parenterale totale può ostruire il dotto toracico, causando la fuoriuscita dello chilo nello spazio pleurico circostante.
it.wikipedia.org
Non è sicuro che i pianeti possano formarsi in un sistema binario perché le forze gravitazionali potrebbero ostruire la formazione di pianeti.
it.wikipedia.org
Ostruendo periodicamente la stella, l'otturatore determinava che la fotocellula generasse una corrente alternata.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "ostruire" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski