polso w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła polso w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła polso w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

polso Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tastare il polso
tomar el pulso
polso fermo (o di ferro) fig
mano f firme [or dura]
uomo di polso fig
hombre m de carácter
orologio da polso
reloj m de pulsera
articolazione del polso ANAT
muñeca f
orologio m da polso
reloj de pulsera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Verso gli anni '40 però le maniche si accorciano e si chiudono, diventando molto ampie alle spalle per poi restringersi verso i polsi.
it.wikipedia.org
Il caso poi rientra anche grazie al polso fermo della società.
it.wikipedia.org
Quando la barra si avvicina alla parte superiore del torace, i polsi si flettono rapidamente per portare gli avambracci sopra la barra.
it.wikipedia.org
Il formato orizzontale della tavola è occupato dal corpo femminile disteso e colto dal sonno mortale, con ferite alla gola, al polso e alla mano.
it.wikipedia.org
Maria invece fu sempre pratica, energica e dal polso fermo.
it.wikipedia.org
Le ossa del polso sono fuse insieme, e la clavicola spesso è mancante o sottosviluppata.
it.wikipedia.org
Haywire accetta e nota che la ragazza ha sui polsi dei segni di maltrattamenti.
it.wikipedia.org
Esse sfruttano i muscoli flessori dell'avambraccio per sostenere tutto il peso della catena spalla-gomito-polso.
it.wikipedia.org
Susan è spaventata per quel che è accaduto ad una donna che è caduta e viene ricoverata per un polso rotto.
it.wikipedia.org
Moon apprese così la magia oscura, e le vene dei suoi polsi assunsero un colore violaceo, motivo per cui porta sempre i guanti.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "polso" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne