programmata w słowniku PONS

programmata Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

istruzione programmata SCOL

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Oltre alla riduzione della produzione agricola, si approva l'erogazione fondi per sostenere la riduzione programmata dell'industria siderurgica.
it.wikipedia.org
Il fatto è stato denunciato come “obsolescenza programmata”.
it.wikipedia.org
In questo caso, giova il fatto che la strumentazione più moderna possa essere programmata con parametri salvati sullo strumento stesso o su un elaboratore remoto.
it.wikipedia.org
La macchina era programmata mettendo i valori iniziali nelle colonne.
it.wikipedia.org
Nonostante il calo di ascolti, è stata programmata una terza stagione già prima che la seconda terminasse.
it.wikipedia.org
Durante una sintesi programmata fra derivati degli erbicidi dichlobenil e fenuron si ottenne un prodotto che non aveva attività erbicida, ma una elevatissima attività insetticida.
it.wikipedia.org
Strutture seriali rigorosamente cerebrali conducono all'essenza quasi totale del colore e alla registrazione ossessiva dei caratteri di una società alienante e programmata.
it.wikipedia.org
Un giorno offre alla donna l'oggetto che stava cercando, questa - come seguendo l'ordine per cui è stata programmata - inizia a sparare all'impazzata per poi esplodere.
it.wikipedia.org
La scocca è del tipo a deformazione programmata, in maniera tale da cedere anche in caso di impatto con un pedone.
it.wikipedia.org
Nell'estate 2004 è stata molto programmata nelle radio e nelle televisioni musicali, facendola così diventare un successo commerciale e tormentone estivo di quell'anno.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "programmata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski