rafforzata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rafforzata w włoski»hiszpański słowniku

rafforzata Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

cooperazione rafforzata (UE)
cooperación f reforzada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'orditura lignea della copertura, rafforzata da puntoni e travi di sostegno imbullonati alla struttura in ferro, è lasciata a vista.
it.wikipedia.org
Manifestazione rafforzata anche dalla trabeazione modanata che nobilita il portale, impensabile altrimenti in una struttura così piccola, e viceversa attenuata dal disallineamento delle due strabiche finestrelle in facciata.
it.wikipedia.org
Successivamente sciacquata in acqua comune, può essere rafforzata immergendola nuovamente nella soluzione a cui si sono aggiunte poche gocce di nitrato d'argento.
it.wikipedia.org
È prevista una sorta di compliance rafforzata per evitare di infrangere la legge e di pagare sanzioni.
it.wikipedia.org
L'impianto a navata unica è rafforzata ad ambo i lati da tre contrafforti.
it.wikipedia.org
Attori delle autorità locali per lo sviluppo nel 2008 e responsabilizzazione delle autorità locali nei paesi partner per una governance rafforzata e risultati di sviluppo più efficaci nel maggio 2013.
it.wikipedia.org
L'anafora e l'epifora sono figure caratteristiche della deprecazione, della preghiera e dell'invocazione, in cui la domanda viene rafforzata dalla ripetizione.
it.wikipedia.org
Esso è un fenomeno di fonosintassi, ossia, a causa della perdita della consonante finale di alcuni monosillabi (assimilazione fonosintattica), la consonante iniziale della parola che segue viene rafforzata.
it.wikipedia.org
Questa possibilità è ulteriormente rafforzata dall'esistenza di galassie a spirale povere, o "anemiche".
it.wikipedia.org
La navata centrale è rafforzata da due contrafforti delimitanti la rientranza ad arco che ospita il rosone, la lunetta e il portale marmoreo.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "rafforzata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne