razionare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła razionare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła razionare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Con la guerra del 1915 fa la sua apparizione un altro genere di bustina avente lo scopo di razionare lo zucchero.
it.wikipedia.org
Fu quindi necessario razionare le riserve per scongiurare una possibile carestia.
it.wikipedia.org
Durante la seconda guerra mondiale, il pudding di carote veniva consumato in alternativa ai dolcificanti che erano razionati.
it.wikipedia.org
Il cibo era razionato ed ogni forma di contrabbando fu repressa con durezza.
it.wikipedia.org
Modugno non subì direttamente i bombardamenti ma i viveri vennero razionati e nell'ex convento dei domenicani alloggiarono alcuni reparti.
it.wikipedia.org
Tutte le risorse sono razionate, vi sono molti trasferimenti di massa in zone dal clima più mite, automobili e velivoli sono riservati per questioni governative.
it.wikipedia.org
Prima della seconda guerra mondiale, nel 1939, il riso era razionato a 330 grammi di riso al giorno per persona.
it.wikipedia.org
L'erogazione del gas interrotta, razionato il petrolio, le strade di notte erano immerse nel buio più completo.
it.wikipedia.org
In entrambi i ghetti, il cibo fu razionato e furono introdotte le tessere annonarie.
it.wikipedia.org
Il razionamento è una situazione sociale che prevede la suddivisione di beni primari (come il cibo) razionando i beni a seconda della situazione.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "razionare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski