realistico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła realistico w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła realistico w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
realista, realistico, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Negli anni da direttore della sua accademia, realizzò scene realistiche, personaggi mitologici e ritratti.
it.wikipedia.org
Il volto è molto realistico, con effetti di luce che gli conferiscono una solida corporeità e lo fanno risaltare rispetto al resto dell'immagine.
it.wikipedia.org
Il muso è caratterizzato da grandi fauci spalancate, mentre la criniera è resa con effetto realistico attraverso grosse e pesanti ciocche a virgola.
it.wikipedia.org
Possono rappresentare esseri umani, animali antropomorfi, animali realistici, robot, oggetti antropomorfi o creature mitologiche, extraterrestri o semplicemente creature immaginarie.
it.wikipedia.org
Appartiene ai romanzi realistici (mainstream) dello scrittore statunitense.
it.wikipedia.org
Il sogno sembra molto realistico, includendo anche esperienze surreali come la sensazione di turbolenza durante il sonno.
it.wikipedia.org
Il film viene definito un semi-realistico, alcune vicende sono state modificate rispetto alla storia reale.
it.wikipedia.org
I primi sforzi letterari furono melodrammatici piuttosto che realistici.
it.wikipedia.org
A questo si aggiunge la volontà di rendere esplicite e realistiche le scene di violenza e di sesso.
it.wikipedia.org
In generale, le scienze sociali considerano questa un'ipotesi non realistica, da prendere con le molle.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "realistico" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski