repentina w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła repentina w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła repentina w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La sua gloria fu repentina e smisurata e non subì battute d'arresto.
it.wikipedia.org
Il dapsone infatti genera una repentina scomparsa dei sintomi, ma con effetti collaterali quali l'anemia, il vomito e inappetenza.
it.wikipedia.org
Nei casi di crisi atoniche dell'intero soma, non raramente si associa una repentina perdita di coscienza, con ripresa graduale, ottundimento del sensorio ed automatismi.
it.wikipedia.org
Oltre alla caduta in sé, la sensazione di cadere si verifica con le brusche accelerazioni causate dall'inclinazione tropo repentina.
it.wikipedia.org
La repentina fuga non le permise però di recuperare il tesoro che aveva nascosto in città.
it.wikipedia.org
La sospensione repentina del trattamento può causare sintomi di astinenza fisici e psicologici, come ansia, anche gravi.
it.wikipedia.org
La febbre alta e repentina fu accompagnata nel pomeriggio da violenti attacchi di tosse con secrezione di sangue.
it.wikipedia.org
Il marrobbio o marrùbbio è una repentina, imprevedibile e sensibile variazione del livello del mare.
it.wikipedia.org
In alta montagna le condizioni meteo variano in maniera repentina e talvolta imprevedibile, dunque risultano particolarmente utili.
it.wikipedia.org
Questa política si convertì in insostenible, con una repentina ripresa nel settembre 1980.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "repentina" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski