ricapitolazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ricapitolazione w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nella ricapitolazione il secondo tema viene rielaborato per i violoncelli e i contrabbassi con un pedale del timpano.
it.wikipedia.org
Le sue brevi ricapitolazioni di altre tecniche sono allo stesso modo disinformative o imprecise.
it.wikipedia.org
La sviluppo si rifà alla classica struttura della "forma sonata" con esposizione, sviluppo e ricapitolazione.
it.wikipedia.org
La ricapitolazione avviene dopo lo sviluppo della sezione del movimento, e di solito presenta nuovamente i temi musicali dell'esposizione del movimento.
it.wikipedia.org
Dopo la ricapitolazione del brano 1, il secondo porta alla coda, che utilizza principalmente il brano 1 e conclude magnificamente il lavoro.
it.wikipedia.org
La fase precedente può essere considerata come parte finale dello sviluppo, mentre quel che segue è la ricapitolazione.
it.wikipedia.org
In alcuni movimenti della sonata, la ricapitolazione presenta una immagine lineare dell'esposizione del movimento.
it.wikipedia.org
Si tratta di rendere sistematico e organico il processo descrittivo di "ricapitolazione".
it.wikipedia.org
E in entrambe le opere il primo tema è riportato nella ricapitolazione di passaggi di archi che richiamano lo sviluppo fugale.
it.wikipedia.org
Il punto più controverso dai musicologi è l'inizio della ricapitolazione.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "ricapitolazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne