sedimentare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sedimentare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła sedimentare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Quando il fango si ammala di bulking diventa inadatto alla sua funzione depurante perché perde le sue qualità adsorbenti e ossidanti e sedimenta a stento.
it.wikipedia.org
I saponi precipitano o sedimentano e vengono rimossi.
it.wikipedia.org
Piva realizzò una rivista originale e combattiva, pronta a sfidare luoghi comuni, pregiudizi sedimentati e conservatorismi.
it.wikipedia.org
Le particelle solide disperse sono sufficientemente grandi da sedimentare, separandosi così dalla fase liquida.
it.wikipedia.org
I fanghi secondari sono costituiti dalle sostanze sedimentate nei decantatori secondari dopo che il liquame è stato sottoposto al ciclo biologico del processo depurativo.
it.wikipedia.org
Come risultato si ha l'atollo, sui cui poi si sedimenta della terra.
it.wikipedia.org
Quando tutto il mosto è stato trasferito, si lascia che le trebbie sedimentino sul falso fondo forato, e si procede quindi alla filtrazione.
it.wikipedia.org
In particolare, a parità di dimensioni, le particelle più dense sedimentano più velocemente.
it.wikipedia.org
Le sezioni dell'archivio rappresentano i nuclei documentari originari sedimentati negli anni in rapporto alla tipologia di lavorazione, all'autore e alle vicende dello studio.
it.wikipedia.org
Nell'epoca dell'auralità il magma epico cominciò a sedimentarsi nella sua struttura, pur mantenendo una certa fluidità.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "sedimentare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne