sfumato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sfumato w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła sfumato w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sfumato Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sfumare nel grigio
difuminarse hacia el gris

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La parte ventrale è punteggiata di scuro, su uno sfondo sfumato, dal marrone-aranciato dei fianchi e della gola al biancastro del ventre.
it.wikipedia.org
Spesso la seta è colorata in maniera sfumata dal telaio verso l'intera lunghezza.
it.wikipedia.org
Sebbene fosse politicamente radicale, in particolare durante gli anni 1890, la sua narrativa è enormemente sfumata e consente letture multiple.
it.wikipedia.org
Le copritrici alari sono grigio chiare, largamente bordate di argilla e sfumate di giallastro sulle grandi copritrici.
it.wikipedia.org
Il colore può essere verde o sfumato di viola.
it.wikipedia.org
Gli edifici della sede storica, svuotati dalle apparecchiature, dopo alcuni anni di abbandono e ipotesi sfumate di acquisto, sono stati finalmente ceduti a terzi privati.
it.wikipedia.org
La pagina inferiore delle ali è essa stessa piuttosto variabile, ma in generale tende a tonalità più sfumate e vicine all'ocra chiaro.
it.wikipedia.org
I posteriori sono color crema giallastra, sfumati di arancione in modo apicale.
it.wikipedia.org
Le sonorità dell'orchestra così ottenute sono leggere, sfumate e trasparenti.
it.wikipedia.org
La livrea è variabile dal marrone al verdastro grigio sul dorso, che è cosparso di macchie brune, mentre diventa più sfumato bianco sul ventre.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "sfumato" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne