sgraziato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sgraziato w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła sgraziato w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sgraziato, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Fu criticato anche il non riuscito disegno della carrozzeria, troppo sgraziato a causa dell'eccessivo allungamento di coda e muso.
it.wikipedia.org
Il suo impatto con il calcio italiano è stato deludente, col giocatore che si è mostrato legnoso, sgraziato e tecnicamente carente.
it.wikipedia.org
Si racconta che la cavalla fosse inserita in un gruppo di 50 cavalli, lei era l'unica magra e sgraziata.
it.wikipedia.org
Il tratto del disegno rimane infantile, volutamente sgraziato ed essenzialmente ironico.
it.wikipedia.org
Il chiaroscuro fornisce dei corpi volutamente massicci, sgraziati, realistici.
it.wikipedia.org
Il suo greco è alquanto sgraziato, talvolta anche sgrammaticato.
it.wikipedia.org
Senza speranza in quanto inizialmente l'aspetto tozzo e sgraziato non sembrava addirsi ad un veicolo in grado di volare.
it.wikipedia.org
Il maschio emette un richiamo sgraziato, mentre la femmina emette un quack simile a quello del germano reale.
it.wikipedia.org
Nacque con un fisico sgraziato, essendo notevolmente gobbo.
it.wikipedia.org
Al suolo l'avvoltoio collorosso è piuttosto goffo, e si sposta con una sgraziata andatura saltellante.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "sgraziato" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski