simpatico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła simpatico w włoski»hiszpański słowniku

simpatico <mpl -ci> PRZYM., simpatica

simpatico

simpático, -a

inchiostro simpatico

tinta f simpática

sistema nervoso simpatico ANAT

sistema m nervioso simpático

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rendersi simpatico

mostrarse simpático

Davide è simpatico e tutti ne parlano bene

David es simpático y todos hablan bien de él

con tutti i suoi difetti, è simpatico

a pesar de sus defectos es simpático

Tłumaczenia dla hasła simpatico w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

simpático

simpatico, -a

majo

simpatico, -a

caer en gracia

rimanere simpatico

menos simpático que

meno simpatico di

me cae bien/mal (persona)

mi è simpatico/antipatico

es muy inteligente/simpático (con adjetivo, característica personal)

è molto intelligente/simpatico

simpatico Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

inchiostro simpatico

tinta f simpática

sistema nervoso simpatico ANAT

sistema m nervioso simpático

con tutti i suoi difetti, è simpatico

a pesar de sus defectos es simpático

rendersi simpatico

mostrarse simpático

Davide è simpatico e tutti ne parlano bene

David es simpático y todos hablan bien de él

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È innervato dal sistema simpatico attraverso il nervo ipogastrico che ne induce il rilassamento.

it.wikipedia.org

Nicolas è un bambino intorno agli 8 anni dal carattere simpatico e comico, è vivace e a volte fa arrabbiare gli adulti.

it.wikipedia.org

Questo simpatico roditore vive in colonie i cui membri fanno a turno la guardia per difendersi dai predatori, aquila e volpe.

it.wikipedia.org

Un simpatico drago rifiuta ostinatamente il proprio ruolo e preferisce vivere pacificamente sorseggiando tè e dilettandosi di poesia e musica.

it.wikipedia.org

I fratelli si sono mostrati molto più simpatici delle aspettative.

it.wikipedia.org

Ciò è probabilmente causato dalla diminuzione del rilascio di neurotrasmettitori dai nervi simpatici al rivestimento muscolare delle anastomosi artero-venose.

it.wikipedia.org

Tuono sembra il più simpatico e ragionevole della coppia, e durante tutta la vicenda è tormentato dai dubbi.

it.wikipedia.org

Inoltre, ha quasi sempre un carattere buono e simpatico che si adatta alla perfezione a quello del bambino.

it.wikipedia.org

Bob è gentile, amichevole, coraggioso, eroico e simpatico.

it.wikipedia.org

Esse tendono ad essere più socievoli, simpatiche e meno mature.

it.wikipedia.org