smorta w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła smorta w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła smorta w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La livrea è più smorta che negli altri tordi, grigiastra chiara o verdastra fino a bruna con marezzature e macchioline bianche variabili.
it.wikipedia.org
La femmina presenta una livrea più smorta, ma con la medesima macchia rossastra.
it.wikipedia.org
La colorazione, che di solito è mimetica e smorta, in talune specie, soprattutto tropicali ma anche nostrane, può vantare colori davvero spettacolari.
it.wikipedia.org
Le femmine presentano livrea più smorta e tendente al grigio dorsalmente e bianco ventralmente rispetto ai maschi.
it.wikipedia.org
Queste cavallette dal dorso gibboso sono prive di ali e mostrano una colorazione smorta.
it.wikipedia.org
Nel periodo invernale, invece la colorazione del piumaggio diventa smorta, assumendo tinte grigiastre sulle parti superiori e chiare sulle parti inferiori.
it.wikipedia.org
I giovani invece presentano una colorazione in generale più smorta e la macchia guanciale appena percettibile.
it.wikipedia.org
Sono pesci agili, forti nuotatori che vivono in banchi e la notte si nascondono negli anfratti dei coralli assumendo una colorazione smorta.
it.wikipedia.org
La femmina è solitamente grigio olivastra chiara, con le medesime linee nere ma una colorazione più smorta.
it.wikipedia.org
Le femmine sono più rotonde dei maschi e presentano una livrea leggermente più smorta.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "smorta" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski