sociale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sociale w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

I.sociale PRZYM.

II.sociale RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
arrampicatore sociale fig
arrampicatore sociale fig
trepa m fam
disparità sociale
dialogo sociale POL
previdenza sociale

Tłumaczenia dla hasła sociale w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

sociale Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

disparità sociale
politica sociale
impegnarsi nel sociale
denominazione sociale COMM
assistenza sociale
arrampicatore sociale fig
arrampicatore sociale fig
trepa m fam
quota sociale
previdenza f sociale INPS
consiglio m economico e sociale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
A differenza del realismo poetico francese e del neorealismo italiano, i film di questa breve tendenza non hanno vocazione realista o di impegno sociale.
it.wikipedia.org
Impegnata nel sociale, ha organizzato diversi concerti di beneficenza.
it.wikipedia.org
Medico e genetista, spese la sua vita tra la fede e l'impegno sociale e politico.
it.wikipedia.org
Constatava, esaminando la società passata, che essa riusciva a essere vitale anche se impostata sull'ineguaglianza sociale fra gli uomini.
it.wikipedia.org
Negli ultimi decenni del secolo la città si arricchì di nuove opere, destinate ad incidere sulla vita sociale degli abitanti.
it.wikipedia.org
Vive in piccoli gruppi senza strutture sociali ben definite.
it.wikipedia.org
Due le cantine sociali e altrettanti le aziende per la produzione di vini e grappe.
it.wikipedia.org
Nelle società più complesse invece, i soggetti si trovano ad appartenere a più gruppi sociali contemporaneamente.
it.wikipedia.org
Le forme di raggruppamento sociale variano molto a seconda delle stagioni.
it.wikipedia.org
Qui fu ricevuto con grande felicità da tutte le classi sociali.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "sociale" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski