soglia w słowniku PONS

soglia Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

soglia del dolore
umbral m del dolor
soglia di povertà ECON
umbral m de pobreza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Rivelano la presenza di anidride carbonica segnalandone sia accumulo che riduzione al di sotto di determinate soglie.
it.wikipedia.org
Sotto a questa soglia, l'uva non è considerata abbastanza matura.
it.wikipedia.org
Nel 2001 il 54% della popolazione viveva al di sotto della soglia nazionale di povertà, ma entro il 2006 la povertà è diminuita al 34%.
it.wikipedia.org
Ogni slot machine è accompagnata da una hostess, che appare ad intervalli quando il giocatore vince o supera una certa soglia di dollari vinti.
it.wikipedia.org
I sistemi operativi mettono a disposizione dei meccanismi per modificare le soglie delle dimensioni di questi due segmenti (stack segment e data segment).
it.wikipedia.org
Carni eccellenti, il suo utilizzo in cucine è identico a quello dell soglia comune.
it.wikipedia.org
Essi arrivavano a toccare la soglia delle 400 pagine, mentre la maggior parte delle riviste erano interessate a racconti non superiori alle 100 pagine.
it.wikipedia.org
L´assunzione contemporanea al litio può elevare la concentrazione plasmatica di quest'ultimo oltre la soglia di tossicità.
it.wikipedia.org
A partire dal dicembre 2015, è stato riportato che l'album aveva sorpassato la soglia delle 290.000 copie.
it.wikipedia.org
Tutti i casinò impongono delle soglie minime e massime di puntata.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "soglia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne