spiritualità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spiritualità w włoski»hiszpański słowniku

spiritualità <pl spiritualità> RZ. r.ż. (attitudine, valori)

spiritualità

espiritualidad f

Tłumaczenia dla hasła spiritualità w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

espiritualidad

spiritualità f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La mitologia cristiana può comprendere altre storie popolari e tradizionali purché esse veicolino valori o facciano diretto riferimento alla spiritualità cristiana.

it.wikipedia.org

Durante il cammino accederà a nuovi livelli di spiritualità attraverso la musica, la danza e l'intima percezione della morte.

it.wikipedia.org

Il complesso architettonico funge oggi da residenza e da casa di spiritualità gestita dai padri maristi.

it.wikipedia.org

Korra, d'altra parte, ha poche difficoltà con il fuoco, ma ha avuto notevoli difficoltà nel dominare l'aria, elemento legato in maniera particolare proprio alla spiritualità.

it.wikipedia.org

Altri temi trattati sono l'amore, l'assenza, la morte, la spiritualità e i temi sociali in generale.

it.wikipedia.org

Ma fu soprattutto attraverso i monasteri e la loro spiritualità che la chiesa russa iniziò a raggiungere il ceto intellettuale.

it.wikipedia.org

Educata alla lettura, alla solidarietà sociale e alla spiritualità religiosa, manifestò presto una vocazione per la pittura.

it.wikipedia.org

Si tratta di un'opera di rapida e abbozzata fattura, basata sui concetti di luce e spiritualità prevalenti nell'opera del pittore.

it.wikipedia.org

I terrestri considerano gli abitanti locali inferiori e non riconoscono la loro civiltà, essenzialmente basata sull'autocoscienza e sulla spiritualità.

it.wikipedia.org

Ha scritto libri e articoli nel campo della spiritualità cristiana e del monachesimo.

it.wikipedia.org