sproposito w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sproposito w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła sproposito w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sproposito Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a sproposito
inoportunamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nessuna spezia o aroma viene usato a sproposito, ma anzi sapientemente e quasi alla perfezione viene aggiunta come esaltatore dei sapori.
it.wikipedia.org
Egli sostenne che fosse «uno sproposito dottorar una donna» e che sarebbe stato un «renderci ridicoli a tutto il mondo».
it.wikipedia.org
Il termine è spesso usato a sproposito come sinonimo di ironia.
it.wikipedia.org
Tolosani, ad esempio, lo qualificò "imbecilloso, con esempi da schiaffi e spropositi da can barbone".
it.wikipedia.org
In questo scenario, il governo fece grandi sforzi per smentire questi spropositi.
it.wikipedia.org
Cifra che, all'epoca, era uno sproposito.
it.wikipedia.org
Questo sproposito chissà di quale architetto è!”.
it.wikipedia.org
Nessun orrore o sproposito è escluso a priori.
it.wikipedia.org
Tra gli eruditi, i giuristi formano migliaia di leggi «poco importa se a proposito o a sproposito» e poi ammucchiano cose su cose per rendere più difficili gli studi legali.
it.wikipedia.org
Infine, senza curarsi affatto del "realismo", moltiplica le caricature, le esagerazioni e gli spropositi.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "sproposito" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne