tinte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tinte w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła tinte w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tinte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dipingere qc a tinte -che
poner a/c muy negro
tinte delicate
colores mpl delicados
in tinta unita
de un solo color
tinte corpose
colores mpl densos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I segni tracciati vanno da semplici e rapidi schizzi, a veri e propri disegni colorati con tinte vivaci e luminose.
it.wikipedia.org
Ha illustrato libri, con acquerelli delicati e dalle tinte morbide e luminose.
it.wikipedia.org
Le tuniche venivano tinte di vari colori (mai di nero), oppure completamente sbiancate.
it.wikipedia.org
Manet, infatti, non definisce le forme senza impiegare mezze tinte e senza il tradizionale sfumato costruito dal chiaroscuro.
it.wikipedia.org
È lunga tra i 9 e i 30 cm, alta fino a 15 cm, prevalentemente trasparente con tinte blu, viola, rosa o malva.
it.wikipedia.org
Sono pesci dalle tinte smorte e mimetiche, grigio sabbia o verdastro, con ventre bianco madreperlaceo e, talvolta, una fascia argentata iridescente sui fianchi.
it.wikipedia.org
Al debutto viene presentata in una speciale livrea bicolore rosso officina/grigio pista, con le due tinte divise da una sottile striscia bianca orizzontale.
it.wikipedia.org
Giunge a girare anche dieci film all'anno come nel 1954, ma è spesso impegnato in dolciastre storielle sentimentali e drammoni a forti tinte.
it.wikipedia.org
Gli orditi sono in colore avorio, con orditi alternati profondamente depressi, trame di lana marrone a due veli, di tanto in tanto tinte di rosso.
it.wikipedia.org
La qualità pittorica della tavoletta è altissima, come dimostrano le tinte morbide e sfumate, i panneggi di grande eleganza, le espressioni di dolore coinvolgente.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne