totalitario w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła totalitario w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła totalitario w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
totalitario
totalitario, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'opera è una metafora dei regimi totalitari che illudono i popoli con splendide promesse ma che, nel frattempo, opprimono le loro libertà.
it.wikipedia.org
In questo ambiente completamente chiuso al mondo non totalitario, il prigioniero vede solo inumani esecutori.
it.wikipedia.org
Il rapporto tra nazionalità, nazionalismo estremo e imperialismo dei regimi totalitari è stato al centro del dibattito storiografico post-seconda guerra mondiale.
it.wikipedia.org
Resterà ben presto deluso anche dal franchismo, una volta resosi conto dei suoi obiettivi totalitari.
it.wikipedia.org
Per definire il suo comportamento (vicinanza al marxismo prima, al fascismo poi) si è parlato di «tentazione totalitaria».
it.wikipedia.org
Appoggiata principalmente da giovani ufficiali, premeva per stabilire un governo militare e promuoveva idee totalitarie, militariste ed espansioniste.
it.wikipedia.org
Fu testimone e vittima diretta delle repressioni e delle violazioni dei diritti umani attuati dal regime totalitario che si stava instaurando.
it.wikipedia.org
L'agricoltura totalitaria ha affamato quelle popolazioni e le ha rese dipendenti da aiuti alimentari esterni.
it.wikipedia.org
Egli immagina un regime totalitario governato dalla tecnologia che domina la società attraverso il totale controllo dell'informazione.
it.wikipedia.org
Entrambi parlano di un regime totalitario che tiene sotto controllo assoluto l'individuo.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "totalitario" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne