tratteggiare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tratteggiare w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Corpo di colore bianco perla traslucido, con caratteristiche quattro linee gialle lungo il corpo, tratteggiate.
it.wikipedia.org
Qui sono unite con una linea tratteggiata le stazioni che fra di loro distano meno di 500 metri.
it.wikipedia.org
Tratteggiati con matita di colore sanguigno, questi disegni costituiscono la summa di 40 anni di produzione artistica.
it.wikipedia.org
Questo antichissimo scritto è la prima opera cristiana che con brevissime pennellate tratteggi le punizioni inflitte nell'aldilà ai diversi peccatori.
it.wikipedia.org
Le due bagnanti, infatti, sono tratteggiate da pennellate mobili, ferventi, ricche di spessore, che conferiscono alla materia pittorica una nuova freschezza.
it.wikipedia.org
Quest'orientamento, si noti, recupera e valorizza quanto la dottrina più risalente aveva già tratteggiato in materia di fideiussione.
it.wikipedia.org
Una volta completato il tappeto, le estremità dell'ordito formano le frange che possono essere tratteggiate, intrecciate, tassellate o fissate in altri modi.
it.wikipedia.org
Attorno a questa personalità politica si intreccia la celebre leggenda del cavallo del vescovo, che lo tratteggia quale figura prepotente e avara.
it.wikipedia.org
Inoltre c'è una distinzione tra i territori core e quelli non core, in quanto questi ultimi, sia del giocatore sia degli altri stati, appariranno tratteggiati.
it.wikipedia.org
Si tratteggiano, inoltre, le odierne condizioni poco rassicuranti di crescita dei bambini invitati a crescere sotto l’influsso delle nuove pedagogie.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "tratteggiare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne