unicità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła unicità w włoski»hiszpański słowniku

unicità <pl unicità> RZ. r.ż.

unicità

unicidad f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È stato suggerito che l'unicità delle sue opinioni potrebbe aver ostacolato il suo progredire nella carriera di rabbino.

it.wikipedia.org

Contribuì notevolmente alla conoscenza dell'unicità delle piante australiane e dei loro ecosistemi.

it.wikipedia.org

L'origine dei musei è nel collezionismo, dove all'opera d'arte si aggiunge un valore storico o culturale, o di ammirazione o di unicità.

it.wikipedia.org

È importante poi tenere conto nel progetto dei caratteri specifici e di unicità dell'edificio su cui si interviene per non rischiare di perderne l'identità storica.

it.wikipedia.org

Un altro contesto di utilizzo è per definire l'unicità aggiungendo un punto esclamativo dopo di esso " ∃! ".

it.wikipedia.org

Fermo, però, restando l'assoluta unicità del rollò nisseno per gli ingredienti tipici della pasticceria siciliana quali la ricotta di pecora e la pasta reale.

it.wikipedia.org

L’unicità di oggetti e situazioni vengono contraddistinti come irriproducibilmente reali e il significato ovviamente brancola verso questa realtà.

it.wikipedia.org

L'unicità della guida è garanzia di pace ordinata e permanente.

it.wikipedia.org

In questo contesto, la storia dell'integrazione europea è esposta in tutta la sua unicità e complessità.

it.wikipedia.org

Ha sempre saputo cogliere dell'individuo l'unicità, il potenziale, e comprenderne i percorsi evolutivi.

it.wikipedia.org