urne w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła urne w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła urne w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

urne Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

urna cineraria
urna f cineraria
urna elettorale
urna f electoral
urna funeraria
urna f funeraria
affluenza alle urne
afluencia f a las urnas
affluenza f alle urne
asistencia a las urnas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Da subito si esprime, riguardo alla pratica della cremazione dei defunti, contro la conservazione personale di urne cinerarie e la dispersione delle ceneri.
it.wikipedia.org
Le urne cinerarie erano chiuse da scodelle rovesciate o, a volte, da elmi per alcune sepolture maschili.
it.wikipedia.org
L'affluenza alle urne era passata dal 51% nel 1871 all'85% nel 1912.
it.wikipedia.org
Il responso delle urne rende necessaria la formazione di una coalizione di governo.
it.wikipedia.org
Le casse di urna servivano a contenere le urne cinerarie ed erano solitamente realizzate in travertino.
it.wikipedia.org
Il dossale è originale, con quattro colonne corinzie e quattro urne fiammeggianti.
it.wikipedia.org
Il sorteggio si tenne il 24 e consisteva in due urne separate.
it.wikipedia.org
Sui lati del timpano si vedono due urne incrostate da conchiglie che simbolicamente raffigurano la dimora degli antenati.
it.wikipedia.org
La composizione delle urne è stata quindi quella qui di seguito riportata.
it.wikipedia.org
Ci riprovò l'anno successivo, ma anche stavolta non si recò alle urne più del 50% degli aventi diritto.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne