vogatrice w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vogatrice w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła vogatrice w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La quinquereme portava sottocoperta 300 vogatori e 120 milites classiarii.
it.wikipedia.org
Deriva da ἐρέσσω eresso, e significa pertanto vogatore, ma in tempi successivi il termine veniva, con l'eccezione dei soldati, applicato all'intero corpo dell'equipaggio delle navi.
it.wikipedia.org
Tale tipologia di vogatori sono genericamente conosciuti come "simulatori di canottaggio".
it.wikipedia.org
La quadrireme aveva 240 vogatori, 15 marinai e 75 soldati (milites classiarii).
it.wikipedia.org
La disposizione esatta dei 170 vogatori, è da sempre questione controversa.
it.wikipedia.org
È stato anche un imprenditore, alpinista, escursionista, vogatore e rivenditore di articoli in pelle.
it.wikipedia.org
L'indoor rowing è un'attività sportiva che consiste nel manovrare un apposito strumento, il remoergometro, sfruttando la forza fisica del vogatore.
it.wikipedia.org
Viaggi più lunghi con vogatori "stanchi" fanno ipotizzare velocità continuative nell'ordine dei 5-6 nodi.
it.wikipedia.org
Il secondo sta a prua, con la forcola sulla sinistra, imprime forza e determina la cadenza alla vogata che tutti i vogatori devono rispettare.
it.wikipedia.org
Tipicamente, lo s'ciopon viene manovrato con la voga alla valesàna, ovvero a due remi (per vogatore) tenuti incrociati.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "vogatrice" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne