Tłumaczenia dla hasła „allodio“ w włosko » niemiecki słowniku

allodio <-di> RZ. m l'

allodio

Allod nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tali proprietà collettive, acquisite per allodio, sono indivisibili, inalienabili ed inusucapibili e sono destinate soprattutto ad attività agro-silvo-pastorali.

it.wikipedia.org

La vendita puro e franco allodio, con i relativi titoli di barone, avvenne per novemila onze.

it.wikipedia.org

Il principio di uguaglianza sussisteva poiché i titoli fondiari erano riconducibili al sopraccitato allodio e non al feudalesimo, in cui l'omaggio appariva un prerequisito necessario.

it.wikipedia.org