Tłumaczenia dla hasła „arcaica“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

arcaico <mpl -ci, fpl -che> [arˈkaːiko] PRZYM.

arcaico

archaisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nella scrittura cinese arcaica, il simbolo significante tesoro era lo stesso di quello per le conchiglie.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei metri greci, se non tutti, erano già noti ed usati in età arcaica.

it.wikipedia.org

Nella sua forma arcaica, l'alabarda ricordava molto la voulge dei mercenari svizzeri.

it.wikipedia.org

Questa limitata modalità attesta la sua composizione arcaica.

it.wikipedia.org

Fecero anche obiezioni alla fuga nella musica sovietica perché era considerata troppo occidentale e arcaica.

it.wikipedia.org

Lo stesso vale per le opere relative all'epigrafia, alla paleografia o ad altri contesti in cui è considerata importante l'adesione all'ortografia arcaica.

it.wikipedia.org

La lettera cirillica arcaica koppa (Ҁ, ҁ) veniva usata solo per traslitterare il greco, e per il suo valore numerale, così viene omessa.

it.wikipedia.org

La fissità arcaica con la sua orizzontalità delle linee è irreversibilmente disarticolata.

it.wikipedia.org

Nel santuario di epoca arcaica ogni edificio era originariamente concepito in se stesso, edificato senza tener conto di un'armonizzazione con gli altri spazi.

it.wikipedia.org

Secondo l'ipotesi più accreditata, "rompersi una gamba" sarebbe un'espressione arcaica per indicare il gesto dell'attore che si inchina per raccogliere gli applausi del pubblico.

it.wikipedia.org