Tłumaczenia dla hasła „argentea“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

argenteo [arˈʤɛnteo] PRZYM.

argenteo

Silber-, silbrig, silbern, silberfarben

bianco-argenteo PRZYM., biancoargenteo

bianco-argenteo

silberweiß

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La livrea è argentea su fianchi e dorso (maculati da poche macchiette nere irregolari) e bianca sul ventre.

it.wikipedia.org

I bianchi muri in marmo, gli edifici e la torre della città erano stati progettati per catturare e riflettere la luce della luna, e rifulgevano di una morbida luminescenza argentea.

it.wikipedia.org

Ogni chicco è protetto da due membrane, il pergamino e la pellicola argentea.

it.wikipedia.org

A ciascun lato della coda si trova una banda longitudinale bianco-argentea.

it.wikipedia.org

La colorazione di fondo è argentea ma sui fianchi sono presenti alcune striature scure ben distinte, irregolari come numero e spesso con interruzioni e sfasamenti.

it.wikipedia.org

La pagina superiore è di colore verde scuro con variegatura argentea mentre quella inferiore si presenta di colore variabile dal rosso al verde chiaro.

it.wikipedia.org

La colorazione è argentea, più chiara nella regione ventrale.

it.wikipedia.org

Giovane e bello, dai lunghi capelli biondi e dall'armatura argentea scintillante, è una guida insostituibile per i soldati impegnati in battaglia.

it.wikipedia.org

Lo stemma è troncato d'argento e di verde con una sottile fascia argentea sotto la divisione.

it.wikipedia.org

La colorazione di questa specie è fondamentalmente argentea anziché rossa come la maggioranza delle specie della famiglia.

it.wikipedia.org