Tłumaczenia dla hasła „batterica“ w włosko » niemiecki słowniku

batterico <mpl -ci, fpl -che> [baˈttɛːriko] PRZYM.

batterico

bakteriell, Bakterien-

coltura batterica

Bakterienkultur f

Przykładowe zdania ze słowem batterica

coltura batterica

Bakterienkultur f

lisi batterica

Bakterienlysis f

flora (batterica) intestinale

Darmflora f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'endocardite infettiva è un'infezione batterica che coinvolge il cuore e nello specifico interessa l'endocardio.

it.wikipedia.org

Viene assunta anche per il trattamento di episodi acuti di cistiti batteriche recidivanti e nei soggetti affetti da uretrite batterica aspecifica.

it.wikipedia.org

Introdotta nella dieta sotto forma di diosmina, la flora batterica intestinale provvede a liberare la diosmetina, l'aglicone, che viene poi assorbita a livello gastroenterico.

it.wikipedia.org

Al contrario, sembra avere un ruolo protettivo, analogo a quello dello xilitolo, contro la placca batterica.

it.wikipedia.org

Questo sistema a biofilm adeso non necessita dell'applicazione di aria insufflata per ossigenare la popolazione batterica.

it.wikipedia.org

Quando una cellula batterica consegue tale resistenza, può trasferire rapidamente questi geni ad altre specie.

it.wikipedia.org

In alcuni casi si è stati indotti in errore scambiando il botulismo per faringite virale o batterica.

it.wikipedia.org

I primi cristalli, agendo da nucleo, possono infatti favorire la separazione di una marcata quantità di saccarosio, rendendo così lo sciroppo fortemente insaturo e quindi adatto alla crescita batterica.

it.wikipedia.org

In compenso è un antisettico, battericida (agisce cioè sulla membrana batterica), colpisce batteri gram-positivi, gram-negativi, miceti, micobatteri e spore, tramite inibizione dell'enzima acido grasso sintasi.

it.wikipedia.org

In questo caso, la microflora batterica positiva del latte è mantenuta inalterata con effetti specifici sulle caratteristiche organolettiche del formaggio.

it.wikipedia.org