Tłumaczenia dla hasła „comparazione“ w włosko » niemiecki słowniku

comparazione [komparaˈtsjoːne] RZ. f la

1. comparazione:

comparazione

Vergleich m

2. comparazione GRAM :

comparazione

Steigerung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A questo si è aggiunto in tempi relativamente recenti lo studio quantitativo, basato sull'analisi e sulla comparazione di indicatori economicamente significativi.

it.wikipedia.org

Rispetto all'antropologia culturale l'etnologia ha tradizionalmente fatto un maggior utilizzo della comparazione tra le diverse culture.

it.wikipedia.org

Il termine parabola deriva dal greco “parabolé” che significa letteralmente “comparazione e similitudine”.

it.wikipedia.org

Durante la comparazione dei prodotti da acquistare il consumatore tende verso quello domestico.

it.wikipedia.org

Fa ricorso, come gli altri personaggi di cui influenza il vocabolario, giochi di parole, comparazioni e metafore che rinviano al fuoco.

it.wikipedia.org

L'esercizio di comparazione agiva come un doppio encomio o una combinazione di un encomio di una persona o cosa e l'invettiva contro un altro.

it.wikipedia.org

Il metodo estimativo è unico, essendo basato esclusivamente sulla comparazione.

it.wikipedia.org

La comparazione tra cesto e nidi non pretende di dimostrare una relazione di causa ed effetto, anche se le analogie sono molte e evidenti.

it.wikipedia.org

In comparazione, i livelli rilevati in precedenza erano attorno a 1 ppb.

it.wikipedia.org

Dalla comparazione di queste tre classifiche viene infine assegnato dalla giuria il trofeo.

it.wikipedia.org