Tłumaczenia dla hasła „concentrato“ w włosko » niemiecki słowniku

I . concentrato [konʧenˈtraːto] PRZYM.

concentrato

konzentriert

estratto concentrato di carne

Fleischextrakt m

II . concentrato [konʧenˈtraːto] RZ. m il

concentrato

Konzentrat nt

concentrato di pomodoro

Tomatenmark nt

Przykładowe zdania ze słowem concentrato

estratto concentrato di carne

Fleischextrakt m

concentrato di pomodoro

Tomatenmark nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le prevalenti attività economiche consistono dell'attività agricola, prevalentemente concentrate nella coltivazione cerealicola, dei vigneti e degli oliveti.

it.wikipedia.org

Costantemente il ruolo di ricercatore (essenzialmente concentrato sulla musica vocale) si proietta su quello di compositore e direttore di coro.

it.wikipedia.org

Il cadmio è stato trovato in un concentrato di gabbro-dolerite.

it.wikipedia.org

La regione è prevalentemente montuosa, con valli e colline concentrate nella parte meridionale, mentre i terreni agricoli sono nella parte settentrionale.

it.wikipedia.org

Sia uomini che donne sono passivi e sono più concentrati nel piacere del partner e nella piacevolezza dell'ambiente circostante piuttosto che in sé stessi.

it.wikipedia.org

Per millenni, ha rappresentato l'unico alimento zuccherino concentrato disponibile.

it.wikipedia.org

Il turismo alpino è però spesso concentrato solo in determinati territori, città o paesi.

it.wikipedia.org

Ha concentrato la sua ricerca sulla storia dei dipendenti di grandi aziende tedesche e americane e sulla storia della borghesia europea.

it.wikipedia.org

In uno studio del 1997 l'ossigeno risultava essere concentrato in una fascia (identificata con l'equatore magnetico della stella), inclinata rispetto all'equatore rotazionale della stella.

it.wikipedia.org

Le precipitazioni nevose sono abbastanza rare e concentrate soprattutto nei primi mesi dell'anno.

it.wikipedia.org