Tłumaczenia dla hasła „conservatrice“ w włosko » niemiecki słowniku

I . conservatore [konservaˈtoːre] PRZYM.

conservatore

konservativ

II . conservatore (conservatrice) [konservaˈtoːre] RZ. m/f il/la

1. conservatore:

conservatore (conservatrice)

Konservative m/f

2. conservatore (di opere d’arte):

conservatore (conservatrice)

Konservator m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sebbene appartenesse alla destra conservatrice, sosteneva anche i principi di libertà.

it.wikipedia.org

Nella società di massa, l'espressionismo «recupera il patrimonio di una cultura reazionaria, conservatrice, anteriore all'industrializzazione e al liberalismo e quindi pre-moderna».

it.wikipedia.org

Jonas è di famiglia piuttosto conservatrice, figlio unico di genitori che si preoccupano molto di lui.

it.wikipedia.org

La sua azione politica fu volta a smussare le divergenze fra l'ala conservatrice e quella fortemente progressista.

it.wikipedia.org

L'opposizione conservatrice progressista temeva un orientamento liberale dei giudici, qualora i tribunali fossero stati chiamati a far rispettare i diritti.

it.wikipedia.org

Nonostante la netta vittoria conservatrice, la sua maggioranza calò di oltre un migliaio voti.

it.wikipedia.org