Tłumaczenia dla hasła „conserve“ w włosko » niemiecki słowniku

conserva [koˈnsɛrva] RZ. f la

conserva

Eingemachte nt

conserva

Konserve f

mettere in conserva qc

etw einmachen

conserva di frutta (o verdura)

Eingemachte nt

conserva di pomodoro

Tomatenkonserve f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'alimentazione tipica è composta di bhat, dal, roti, tarkari e achar, cioè riso, lenticchie, farina, verdura e conserve di frutta.

it.wikipedia.org

La parola indiana si riferisce indistintamente ai preparati freschi e marinati, con conserve spesso zuccherate.

it.wikipedia.org

Nelle regioni settentrionali e centrali si fa un uso ridotto di quest'ultimo e si preferiscono conserve più leggere come i gamberi o l'ombrina gialla salati.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato anche nei succhi di frutta e nelle conserve di frutta per impedirne l'ossidazione (imbrunimento) e la proliferazione di microbi.

it.wikipedia.org

In cucina è utilizzato per condimenti, liquori, cocktail, macedonie, torte, canditi o conserve.

it.wikipedia.org

Nel paese le famiglie puntano ancora molto sull'autoproduzione dei prodotti tipici della regione come insaccati, formaggi e conserve.

it.wikipedia.org

Anche il settore secondario presenta diverse piccole e medie imprese industriali di rilievo, sia nell'agroindustria (con produzione soprattutto di conserve, gelati e surgelati) che nel settore metalmeccanico.

it.wikipedia.org

Marneuli ospita aziende del settore alimentare (conserve e prodotti lattiero-caseari) e del calcestruzzo.

it.wikipedia.org

Un cenno particolare per le conserve, i farinacei e le focacce, nonché per i dolci tradizionali, vero caposaldo della cucina albanese.

it.wikipedia.org

I calibri più piccoli sono molto ricercati per le conserve, mentre la surgelazione privilegia i calibri maggiori.

it.wikipedia.org