Tłumaczenia dla hasła „contumelia“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

contumelia RZ. f la lett

contumelia

Beschimpfung f

contumelia

Schmähung f

coprire qn di -e

jemanden mit Schmähungen überhäufen

contumelia RZ.

Hasło od użytkownika

contumelia r.ż. podn.

Beschimpfung r.ż.

contumelia r.ż. podn.

Beleidigung r.ż.

contumelia r.ż. podn.

[beißender] Hohn r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il reato discende dalla persecuzione penale della contumelia del diritto romano.

it.wikipedia.org

Quando assume la forma della detrazione «infierisce contro il prossimo senza che egli se ne renda conto», mentre se è espressa come «contumelia attacca frontalmente la persona che intende ferire».

it.wikipedia.org

Era una forma d'illecito appartenente alla categoria delle contumelie o ingiurie.

it.wikipedia.org