Tłumaczenia dla hasła „conversare“ w włosko » niemiecki słowniku

conversare [konverˈsaːre] CZ. intr + av

conversare

sich unterhalten, plaudern

conversare di qc

sich über etw (akk) unterhalten

Przykładowe zdania ze słowem conversare

conversare oziosamente

über Nichtigkeiten reden

conversare di qc

sich über etw (akk) unterhalten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Fraim avrebbe conversato con i bambini dalla sua finestra al secondo piano.

it.wikipedia.org

La struttura vide nei due secoli successivi il maggiore sviluppo e intorno a questa si realizzarono una chiesa, un mulino e le case dei conversi.

it.wikipedia.org

I due iniziano a conversare, senza risparmiarsi di fare critiche all'incontro della radio.

it.wikipedia.org

Decide quindi di accompagnarla a casa e di conversare con lei strada facendo.

it.wikipedia.org

I due si abbracciarono, conversarono a lungo tra loro, e si scambiarono i pastorali.

it.wikipedia.org

Documenti relativi alle adunanze capitolari riferiscono di un numero di monaci e di conversi che non arrivava a dieci persone.

it.wikipedia.org

Stava conversando con un indio quando vide comparire un pulmino di turisti.

it.wikipedia.org

Non è possibile progredire nel gioco senza parlare con la creatura, in quanto l'atto di conversare è necessario e funzionale alla sua crescita ed evoluzione.

it.wikipedia.org

In quell'occasione però solo il monaco aveva saputo il nome del giovane e vi aveva conversato a lungo.

it.wikipedia.org

Per avanzare nella villa bisogna risolvere enigmi, collezionare oggetti e conversare con gli altri membri della famiglia.

it.wikipedia.org