Tłumaczenia dla hasła „d’altra“ w niemiecko » włoski słowniku

andererseits

d’altra parte

demgegenüber (andererseits)

d’altra parte

wieder

d’altra parte, d’altronde, poi

andersgeartet

diverso, d’altro tipo, d’altra natura

Tłumaczenia dla hasła „d’altra“ w włosko » niemiecki słowniku

d’altra parte

andererseits

d’altra parte

ander(er)seits

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La natura del veicolo ne sconsiglia l’impiego su mucose e su ferite estese, ma contribuisce d’altra parte ad aumentare l’effetto antisettico.

it.wikipedia.org

D’altra parte le truppe nazionali si sentivano esposte, non addestrate a questo modo di combattere e non facevano altro che chiedere rinforzi.

it.wikipedia.org

D’altra parte, proprio sul terreno dell’individualizzazione la ricerca sperimentale è chiamata a confrontarsi, al fine di offrire risposte significative alla scuola dell’oggi.

it.wikipedia.org