Tłumaczenia dla hasła „domiciliare“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

domiciliare [domiʧiˈljaːre] PRZYM.

domiciliare

Haus-

arresti domiciliari

Hausarrest m

Przykładowe zdania ze słowem domiciliare

isolamento domiciliare

häusliche Isolierung f

perquisizione domiciliare

Hausdurchsuchung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La sua famiglia venne quindi mantenuta agli arresti domiciliari e confinata in alcune stanze del palazzo, controllata da una guardia armata di baionetta.

it.wikipedia.org

Adrian viene denunciato e condannato a sei mesi di arresti domiciliari e due anni di libertà vigilata, più un risarcimento alle sue vittime.

it.wikipedia.org

Il bio-feedback con o senza elettro-stimolazione può essere difficile da adottare nella pratica domiciliare.

it.wikipedia.org

Scontò il resto della pena (in totale fu condannato a 4 anni e 2 mesi di reclusione nel 2003) agli arresti domiciliari.

it.wikipedia.org

Ai cittadini residenti veniva richiesta la quarantena domiciliare mentre i non residenti venivano dislocati in strutture alberghiere identificate dal governo.

it.wikipedia.org

Appena due anni, assicura l’avvocato, da scontare agli arresti domiciliari.

it.wikipedia.org

Alla sera i detenuti tornerebbero a dormire agli arresti domiciliari o in strutture statali.

it.wikipedia.org

A causa delle sue condizioni di salute fu posto agli arresti domiciliari presso la sua hacienda.

it.wikipedia.org

Il numero dei totali positivi è salito a 90 e 700 vennero messe in quarantena domiciliare.

it.wikipedia.org

Per motivi di salute gli furono concessi gli arresti domiciliari.

it.wikipedia.org