włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „giudiziarie“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

giudiziario [ʤudiˈtsjaːrjo] PRZYM.

2. giudiziario (di giudice):

giudiziario
richterlich, Richter-

Przykładowe zdania ze słowem giudiziarie

carceri giudiziarie
Untersuchungsgefängnis nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
May fu accusato di 26 capi d'imputazione di omicidio colposo dalle autorità giudiziarie militari.
it.wikipedia.org
A seguito delle controversie giudiziarie in cui è incorso, si dimetterà da tale carica il 17 febbraio 2012.
it.wikipedia.org
Ancora oggi gli stabilimenti originari giacciono abbandonati a se stessi tra rovi, sterpaglie e aste giudiziarie sempre deserte.
it.wikipedia.org
Il romanzo denuncia in particolare la disumanità delle condizioni carcerarie e l'insensatezza delle vigenti istituzioni giudiziarie.
it.wikipedia.org
Possono inoltre esserci suddivisioni distinte per gli organi amministrativi e per quelli giudiziari, sicché si parla di circoscrizioni amministrative e giudiziarie.
it.wikipedia.org
A causa di queste vicissitudini giudiziarie, raramente l'intera band fu presente in studio nella sua interezza all'epoca della registrazione dell'album.
it.wikipedia.org
Prescritti da leggi o regolamenti amministrativi o da disposizioni giudiziarie, possono essere cauzionali, amministrativi e giudiziali.
it.wikipedia.org
In caso di una riesumazione, resa necessaria da indagini giudiziarie, si avranno sicuramente risultati migliori su un cadavere trattato, rispetto a un cadavere in decomposizione.
it.wikipedia.org
L'abbreviazione dei termini è una misura derogatoria rispetto a procedure giudiziarie o amministrative, la cui esperibilità è subordinata al mancato decorso del tempo.
it.wikipedia.org
Il personaggio, dunque, sarà premonitore di note vicende giudiziarie.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne