Tłumaczenia dla hasła „giunzioni“ w włosko » niemiecki słowniku

giunzione [ʤunˈtsjoːne] RZ. f la

1. giunzione:

giunzione

Verbindungsstelle f

giunzione

Gelenk nt

giunzione

Fuge f

2. giunzione ANAT :

giunzione

Gelenk nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le cellule, dalla forma otticamente perfetta, sono unite tra loro da giunzioni serrate.

it.wikipedia.org

Le parti migliori furono assemblate insieme, in tutto 33 giunzioni compongono la versione finale del brano.

it.wikipedia.org

Le giunzioni tra i moduli erano sfalsate verticalmente, in modo che i giunti delle colonne tra i moduli adiacenti non fossero sullo stesso piano.

it.wikipedia.org

Esternamente sono state modificate le giunzioni degli elementi della carrozzeria e della scocca, eliminando la presenza di giunti visibili.

it.wikipedia.org

Queste cellule sono utilizzate nella ricerca a causa della loro somiglianza con giunzioni neuro-muscolari.

it.wikipedia.org

La bullonatura è un procedimento tecnologico per realizzare giunzioni tra componenti di una struttura, tramite l'applicazione di bulloni.

it.wikipedia.org

Il connessone è una struttura proteica con funzioni di canale ionico che contribuisce a formare le giunzioni comunicanti esistenti tra le cellule.

it.wikipedia.org

Ha lo scopo di nutrire i tessuti avascolarizzati e di lubrificare le giunzioni articolari (la viscosità della sinovia è data dall'acido ialuronico disciolto nel plasma).

it.wikipedia.org

Le cellule interne sono invece unite da giunzioni comunicanti.

it.wikipedia.org

Talvolta le giunzioni tra gli ossicini diventano rigide.

it.wikipedia.org