Tłumaczenia dla hasła „guarnire“ w włosko » niemiecki słowniku

guarnire [guarˈniːre] CZ. trans

1. guarnire:

guarnire di qc TEX

mit etw besetzen, verzieren

2. guarnire:

guarnire con qc GASTR

mit etw garnieren

3. guarnire:

guarnire (dotare)

ausstatten

guarnire (equipaggiare)

ausrüsten

Przykładowe zdania ze słowem guarnire

guarnire di qc TEX

mit etw besetzen, verzieren

guarnire con qc GASTR

mit etw garnieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Vengono anche usati per guarnire le creme, il burro, le conserve di frutta, l'aceto, i piatti marinati e vari condimenti.

it.wikipedia.org

Un'altra ricetta che le utilizza è quella nella quale le uova centenarie sminuzzate guarniscono un'omelette preparata con uova fresche.

it.wikipedia.org

Coda guarnita di pelo lungo ed abbondante, formante pennacchio.

it.wikipedia.org

Dopo la cottura, la tortina viene guarnita spolverizzandola di zucchero, semolato o a velo.

it.wikipedia.org

Solitamente non viene accompagnato con nulla, e viene solo guarnito da una salsa al fine di rendere la pietanza meno stopposa al palato.

it.wikipedia.org

Il pasticcino è composto da due pezzi a cupola, dalla caratteristica superficie liscia, la circonferenza guarnita di increspature, e la base piatta.

it.wikipedia.org

Versare vodka e ginger beer nel bicchiere highball, aggiungere il succo di lime e guarnire con una fetta di lime.

it.wikipedia.org

La torta è guarnita da fragili onde di cioccolato abbondantemente cosparso di zucchero a velo.

it.wikipedia.org

Guarnire con scorza di limone da riporre all'interno dell'highball e con una rondella di limone sul bicchiere.

it.wikipedia.org

Il nido, a forma di tazza, è formato da pezzetti di legno, erba, consolidato con terra e guarnito e tappezzato con materiali vegetali più fini.

it.wikipedia.org