Tłumaczenia dla hasła „guitta“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

guitto (guitta) [ˈguitto] RZ. m/f il/la pej

guitto (guitta)

Schmierenkomödiant m , -in f

garitta RZ. f la

garitta

Schilderhaus nt

garitta

Schilderhäuschen nt

garitta del frenatore FERR

Bremserhäuschen nt

I . guida [ˈguiːda] PRZYM. inv

1. guida:

guida

Führungs-

ruolo guida

Führungsrolle f

zwroty:

linea guida

Richtlinie f

II . guida [ˈguiːda] RZ. f la

2. guida (persona):

guida

Führer m , -in f

una guida esperta

ein erfahrener Führer m

una guida esperta

eine erfahrene Führerin f

fare da guida a qn

jemanden führen

guida alpina

Bergführer m , -in f

guida turistica (persona)

Fremdenführer m , -in f

guida turistica (libro)

Reiseführer m

guida AUTO :

guida

Fahren nt

lezioni di guida

Fahrstunden pl

patente di guida

Führerschein m

scuola guida

Fahrschule f

guida (mezzi di trasporto):

guida

Steuerung

guida a distanza

Fernsteuerung f

guida (libro di viaggio):

guida

Reiseführer m

guida (manuale):

guida

Handbuch nt

guida alle taglie

Größentabelle f

guida tv

Fernsehzeitschrift f

guida fig :

guida

Führung f

guida

Leitung f

guida

Lenkung f

4. guida (tappetino):

guida

Läufer m

5. guida TECH :

guida

Schiene f

guida

Führung f

guisa [ˈguiːza] RZ. f la poet

a guisa di

wie

bitta RZ. f la

bitta

Poller m

ditta [ˈditta] RZ. f la

ditta

Firma f

ditta

Betrieb m

ditta affiliata

Tochterfirma f

ditta costruttrice

Baufirma f

ditta di vendite per corrispondenza

Versandhaus nt

fitta [ˈfitta] RZ. f la

fitta

Stich m

fitta

stechender Schmerz m

slitta [ˈzlitta] RZ. f la

slitta

Schlitten m

dritta [ˈdritta] RZ. f la

1. dritta (mano destra):

dritta

Rechte f

a dritta e a manca

rechts und links

a dritta e a manca fig

überall

2. dritta SCHIFF :

dritta

Steuerbord nt

3. dritta fam :

dritta

Tipp m

gatta [ˈgatta] RZ. f la

gatta

Katze f

qui gatta ci cova

das geht nicht mit rechten Dingen zu