Tłumaczenia dla hasła „kermesse“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

kermesse <pl inv > [kerˈmɛs] RZ. f la

1. kermesse:

kermesse

Kirmes f

kermesse

Kirchweih f

2. kermesse fig :

kermesse

Trubel m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In realtà l'esemplare esposto alla kermesse parigina si sarebbe discostato per alcuni particolari da quello in seguito destinato alla commercializzazione.

it.wikipedia.org

Nel 1945 colse numerose affermazioni, fra cui diciannove prove fra kermesse e criterium.

it.wikipedia.org

Il solito sesso è risultato essere il brano della kermesse più trasmesso dalle radio.

it.wikipedia.org

Il brano si classifica dodicesimo nella finale della kermesse, ma in patria raggiunge la prima posizione della classifica.

it.wikipedia.org

In tredici stagioni da professionista ottenne una trentina di vittorie, criterium e kermesse incluse.

it.wikipedia.org

Diverse sono state le edizioni di questa kermesse da lui vinte.

it.wikipedia.org

La canzone si è classificata quinta nella classifica finale della kermesse canora.

it.wikipedia.org

Anche le impressioni del pubblico furono più che positive, tanto che alla fine della kermesse parigina, vi furono anche non pochi ordini.

it.wikipedia.org

Kermesse finale su un circuito di 14 km da ripetere otto volte.

it.wikipedia.org

Ottimo dilettante, tra il 1955 ed il 1959 ottenne un considerevolissimo numero di vittorie e piazzamenti nelle corse belghe, specialmente in kermesse e criterium.

it.wikipedia.org