Tłumaczenia dla hasła „liutaio“ w włosko » niemiecki słowniku

liutaio (liutaia) [ljuˈtaːjo] RZ. m/f il/la

1. liutaio:

liutaio (liutaia)

Hersteller m , -in f von Saiteninstrumenten

2. liutaio (di violini):

liutaio (liutaia)

Geigenbauer m , -in f

liutaio (-a) RZ.

Hasło od użytkownika

liutaio (-a) r.m. i r.ż.

Lautenbauer(in) r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È uno strumento utilizzato come modello da molti liutai.

it.wikipedia.org

Nel 1920 fu ideata la viololyra, nel tentativo dei liutai locali di conferire alla lira il suono e le capacità tecniche del violino.

it.wikipedia.org

Violini fatti nei laboratori, raramente opera del maestro liutaio, ma di solito erano realizzati da artigiani dipendenti.

it.wikipedia.org