Tłumaczenia dla hasła „mandrino“ w włosko » niemiecki słowniku

mandrino [manˈdriːno] RZ. m il MECH

mandrino

Spindel f

Przykładowe zdania ze słowem mandrino

mandrino portapunta

Bohrfutter nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un motore elettrico genera la forza motrice trasmessa tramite cinghia o ingranaggi al mandrino, cioè l'albero rotante sul quale si fissano gli utensili.

it.wikipedia.org

Data la loro bassa forza di serraggio, la punta tende a ruotare facilmente tra le ganasce del mandrino.

it.wikipedia.org

Questo sarà opportunamente allargato grazie all'ausilio di un mandrino.

it.wikipedia.org

Altra caratteristica che distingue un avvitatore è la possibilità di invertire il senso di rotazione del mandrino per permettere di avvitare e svitare.

it.wikipedia.org

Tipici vincoli sono quelli sulla potenza, sulla finitura teorica del pezzo, sulle possibili scelte di velocità al mandrino, sulle possibili scelte di velocità di avanzamento.

it.wikipedia.org

Il mandrino si muove verticalmente ed è collegato ad un timone, che mosso dall'operatore in senso circolare permette all'utensile di alzarsi o abbassarsi.

it.wikipedia.org

Siccome il mandrino (piatto rotante) gira su un piano orizzontale, è molto simile ad un tornio verticale.

it.wikipedia.org

Il mandrino è quasi sempre del tipo a pinza intercambiabile per utensili con codoli da 6 o 6,35 mm di diametro.

it.wikipedia.org

Fattore critico è il tempo di essiccazione, che deve essere adeguato al tragitto delle strisce dalla vasca della colla al mandrino della tubiera.

it.wikipedia.org

In alcuni modelli, il tasto funziona in modo analogico e la velocità del mandrino varia in modo proporzionale alla sua pressione.

it.wikipedia.org