Tłumaczenia dla hasła „mediatrice“ w włosko » niemiecki słowniku

mediatrice RZ. f la

mediatrice

Vermittlerin f

mediatrice (di immobili)

Maklerin f

I . mediatore [medjaˈtoːre] PRZYM.

mediatore

vermittelnd, Vermittlungs-

II . mediatore (mediatrice) [medjaˈtoːre] RZ. m/f il/la

mediatore (mediatrice)

Vermittler m , -in f

mediatore (mediatrice)

Makler m , -in f

mediatore di borsa

Börsenmakler m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Suze è una mediatrice il cui ruolo è di aiutare i fantasmi a concludere i loro affari sulla terra così da poter passare nell'aldilà.

it.wikipedia.org

L'istituzione clericale era infatti l'unica mediatrice tra i nazifascisti e i partigiani, e sovente ottenne risultati notevoli, ottenendo che i tedeschi risparmiassero diversi prigionieri.

it.wikipedia.org

Angela ancora una volta farà da mediatrice e riuscirà a risolvere tale scabrosa situazione.

it.wikipedia.org

Maria è mediatrice tra la fragilità umana e la misericordiosa giustizia divina.

it.wikipedia.org