Tłumaczenia dla hasła „moderna“ w włosko » niemiecki słowniku

I . moderno [moˈdɛrno] PRZYM.

1. moderno:

moderno

modern

2. moderno LING :

moderno

Neu-

greco moderno

Neugriechisch(e) nt

II . moderno [moˈdɛrno] RZ. m il

moderno

Moderne nt

Przykładowe zdania ze słowem moderna

galleria d’arte moderna

Museum nt für moderne Kunst

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La mediazione tra la scala del monumento bramantesco e la scala minuta della città moderna non viene più separata nettamente da altri corpi edilizi.

it.wikipedia.org

L'attuale pavimentazione è il frutto del restauro terminato nel 2008 che ha sostituito il lastricato originale con piastrelle rosate di fattura moderna.

it.wikipedia.org

Si è laureata il 23 gennaio 2006 in storia dell'arte, etnologia e storia moderna.

it.wikipedia.org

Nella società di massa, l'espressionismo «recupera il patrimonio di una cultura reazionaria, conservatrice, anteriore all'industrializzazione e al liberalismo e quindi pre-moderna».

it.wikipedia.org

La loro esistenza è provata solo grazie alla moderna archeologia.

it.wikipedia.org

Oggi con la sempre maggiore diffusione della geomatica, il grado centesimale ha ripreso l'utilizzo in quanto la strumentazione moderna per le misurazioni è quasi ed esclusivamente centesimale.

it.wikipedia.org

In epoca moderna, molte installazioni militari possiedono questo tipo di costruzione, con finalità di controllo del perimetro e osservazione della zona circostante.

it.wikipedia.org

Nella filosofia moderna la sospensione del giudizio viene tipicamente associata allo scetticismo e al positivismo, pur non esaurendosi in questi ambiti.

it.wikipedia.org

Questa moderna struttura si compone di quattro tribune da due anelli cadauno.

it.wikipedia.org

Il ruolo dell'usuraio tradizionale è stato soggetto di molte critiche, soprattutto nelle prime fasi della moderna microfinanza.

it.wikipedia.org