Tłumaczenia dla hasła „onerato“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

onerato [oneˈraːto] PRZYM.

onerato

belastet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La presunzione di cui all'art. 659 citato è una presunzione semplice, e pertanto l'onerato può dimostrare che l'attribuzione fu voluta a scopo di pagamento.

it.wikipedia.org

Si tratta di una particolare figura di legato obbligatorio atipico, che ricorre quando il testatore attribuisce al legatario il diritto di pretendere dall'onerato la stipulazione di un determinato contratto.

it.wikipedia.org

Il legato obbligatorio invece attribuisce al legatario un diritto di credito che nasce dal testamento e che fa sorgere a carico dell'onerato un obbligo.

it.wikipedia.org

L'indubitabile difficoltà della prova della trattativa grava interamente sul professionista, onerato della stessa al fine di paralizzare l'azione di nullità del consumatore.

it.wikipedia.org